-
1 поворотная рама ленточно-отрезного станка
Automation: swivel saw bedУниверсальный русско-английский словарь > поворотная рама ленточно-отрезного станка
-
2 рама ленточно-отрезного станка
Automation: saw bedУниверсальный русско-английский словарь > рама ленточно-отрезного станка
-
3 рама ленточно-отрезного станка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рама ленточно-отрезного станка
-
4 рама ленточно-отрезного станка
Русско-английский словарь по машиностроению > рама ленточно-отрезного станка
-
5 пильная рама
( станка) arm, ( ленточно-отрезного станка) cutting head assembly, saw head assembly, blade bow, carriage, saw carrier, saw frame, cutting head, saw head, overarm, (напр. ленточно-отрезного станка) sawbowРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пильная рама
-
6 поворотная рама
( ленточно-отрезного станка) swing-arm assemblyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотная рама
-
7 приводной шкив
( ленточно-отрезного станка) drive drum, drive pulley, driving wheel, tug wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > приводной шкив
-
8 пильная рама
1) Engineering: sawbow (ножовочного станка)2) Construction: gate saw3) Forestry: frame saw4) Automation: arm (станка), blade bow, carriage (ленточно-отрезного станка), cutting head (ленточно-отрезного станка), cutting head assembly (ленточно-отрезного станка), overarm (ленточно-отрезного станка), saw bow, saw carrier, saw frame (ленточно-отрезного станка), saw head (ленточно-отрезного станка), saw head assembly (ленточно-отрезного станка), sawbow (напр. ленточно-отрезного станка)5) Makarov: saw frame (напр. ленточно-отрезного станка) -
9 swing-arm assembly
поворотная рама ( ленточно-отрезного станка); поворотный рукав ( ножовочного станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > swing-arm assembly
-
10 направляющие колонны
1) Mechanics: guide stanchions2) Automation: guide stanchions (напр. ленточно-отрезного станка)Универсальный русско-английский словарь > направляющие колонны
-
11 приводной шкив
1) Engineering: drive pulley, drive wheel, driving wheel2) Automobile industry: driver, power pulley (трактора)3) Mining: fleet wheel (канатной откатки), fleeting wheel (канатной откатки)4) Oil: driving pulley5) Automation: drive drum (ленточно-отрезного станка), tug wheel -
12 рамообразная каретка
Automation: guide frame (напр. ленточно-отрезного станка)Универсальный русско-английский словарь > рамообразная каретка
-
13 шкив
2) Aviation: split wheel3) Naval: follower, idler (промежуточный, холостой), traveller5) Construction: leading sheave, spool, tumbler6) Railway term: belt roller7) Automobile industry: runner8) Oil: band wheel (приводного ремня), drum, pulley block9) Mechanics: contact wheel, pulley wheel10) Automation: pulley housing, pulley wheel (ремённой передачи), sheave block, sheaved block, wheel (ленточно-отрезного станка)11) Makarov: block-and-tackle, grooved pulley wheel, pulley (в ремённой или канатной передаче), sheave (в полиспасте), tug wheel -
14 направляющие колонны
(напр. ленточно-отрезного станка) guide stanchionsРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющие колонны
-
15 рамообразная каретка
(напр. ленточно-отрезного станка) guide frameРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рамообразная каретка
-
16 шкив
sheave block, block, pulley housing, pulley, sheave, contact wheel, ( ремённой передачи) pulley wheel, sheave wheel, ( ленточно-отрезного станка) wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шкив
-
17 наклоняемая рама
(напр. ленточно-отрезного станка) canted frameРусско-английский словарь по машиностроению > наклоняемая рама
-
18 несущий шкив
(напр. ленточно-отрезного станка) carrier wheel -
19 поворотная рама
1) swing frame2) (напр. ленточно-отрезного станка) swivel headРусско-английский словарь по машиностроению > поворотная рама
-
20 привод от двух электродвигателей
(напр. по одному на каждый шкив ленточно-отрезного станка) dual motorizationРусско-английский словарь по машиностроению > привод от двух электродвигателей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 13898-2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов — Терминология ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов: 3.3 место загрузки/разгрузки (load/unload positions): Зона станка, где обеспечены условия для безопасной ручной загрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации